Whatcha Been Playin’: Fuzzy Pickles!
Yeah, it’s been a while since I’ve written one of these. Call it a minor hiatus or a busy streak or whatever you will. But never fear, games have been played. A lot of the newly fan-translated Mother 3, courtesy of the fine folks at starmen.net. Oh, and a little game by the name of LittleBigPlanet. But that’ll get its own entry later this week. Sorry guys!
It’s very interesting how Nintendo of America continues to spite its Mother fans by not releasing the fan-beloved Earthbound. It’s a beloved franchise in Japan. There aren’t any translation issues to be had – it’s had an American release. It has a rabid fanbase in the United States. And it’s already been rated by the ESRB. NOA President Reggie Fils-Aime has stated that Nintendo always needs make sure that releases are timed in order to keep the momentum of their consoles going. But at times, it seems like NOA doesn’t even want to acknowledge the existence of the series: Earthbound was included as one of the in-game demos for the Japanese version of Super Smash Bros. Brawl and not the American version. Because of this, many feel that the Japanese-only Mother 3 will never see an American release. Which is precisely why a bunch of fans took matters into their own hands and translated the ROM for the fans.
Not surprisingly, the game plays a lot like Earthbound. But there’s something innately endearing about a five old Japanese RPG that plays a lot like the 22 year old Dragon Quest. And it has everything to do with the quirky sense of humor that has always existed in the series and has somehow remained intact through the fan translation. Self-deprecating inanimate objects? Hilariously deadpan dialogue from serpentine ally? Random Mr. Saturn antics? Sexually ambiguous and uncomfortably awkward situations? Mother 3 has them all.
Kudos to the the starmen.net folks for translating this wonderful game for everyone. Kudos to Shigesato Itoi for another great Mother game. And please keep them coming, Mr. Itoi – you are greatly appreciated. 
